Depuis quelques jours, j’avais une expression dans la tête (à cause de la météo mais aussi à cause d’une chanson, je viens de m’en rendre compte): « douceur angevine ».
Angevine : Relatif à l’ Anjou
Je vis dans le Pas-de-calais, donc cette expression n’est pas appropriée à ma vie quotidienne…
Mais d’où vient cette expression dans les méandres de mon cerveau??
Une petit recherche googolienne vient de me donner la solution:
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,Et puis est retourné, plein d’usage et raison,Vivre entre ses parents le reste de son âge !Quand reverrai-je, hélas, de mon petit villageFumer la cheminée, et en quelle saisonReverrai-je le clos de ma pauvre maison,Qui m’est une province, et beaucoup davantage ?Plus me plaît le séjour qu’ont bâti mes aïeux,Que des palais Romains le front audacieux,Plus que le marbre dur me plaît l’ardoise fine :Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin,Plus mon petit Liré, que le mont Palatin,Et plus que l’air marin la doulceur angevine.
Joachim DU BELLAY (1522-1560)