Si les gens sont si méchants, c’est peut-être seulement parce qu’ils souffrent. Louis-Ferdinand Céline

Si les gens sont si méchants, c’est peut-être seulement parce qu’ils souffrent.

Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit (1932)

Le visuel est refait, mais la phrase reste coupée en deux — et c’est volontaire, faute de place sur une poitrine. Elle continue ainsi : « …mais le temps est long qui sépare le moment où ils deviennent un peu meilleurs. » La suite change tout. La première partie console ; la seconde retire la consolation et laisse le lecteur avec l’essentiel, qui est l’attente.

Vous voilà donc avec une moitié de phrase sur le T-shirt et l’autre en réserve : de quoi entamer une conversation culturelle.