Il faut que genèse se passe. Jacques Prévert

Il faut que genèse se passe.

Jacques Prévert

Un seul mot déplacé, et le proverbe change d’échelle : « il faut que jeunesse se passe » excusait les frasques d’un adolescent ; « genèse » y met la création du monde. La formule garde l’indulgence de l’originale et l’applique à tout ce qui commence — y compris l’univers, qui a bien le droit de faire des bêtises.

Court, biblique et parfaitement irrévérencieux : du Prévert.